# Copyright (C) 2010 Bulk Move
# This file is distributed under the same license as the Bulk Move package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bulk Move 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/bulk-move\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-07 16:20:41+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-04 00:08-0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: MEXICO\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: bulk-move.php:91
msgid "All the selected posts have been sucessfully moved."
msgstr "Visi pažymėti įrašai buvo sėkmingai perkelti."

#: bulk-move.php:101
msgid "WARNING: Posts moved once cannot be undone. Use with caution."
msgstr "DĖMESIO: Vieną kartą perkelti įrašai nebegali būti atstatyti. Atsargiai naudokite šią funkciją."

#: bulk-move.php:105
msgid "By Category"
msgstr "Pagal Kategoriją"

#: bulk-move.php:106
msgid "On the left side, select the category whose post you want to move. In the right side select the category to which you want the posts to be moved."
msgstr "Kairėje pusėjė pasirinkite kategoriją, kuriai priklausančius įrašus norite perkelti. Dešinėje pusėje pasirinkite kategoriją, į kurią norite, kad įrašai būtų perkelti."

#: bulk-move.php:122
#: bulk-move.php:137
msgid "Posts"
msgstr "Įrašai"

#: bulk-move.php:132
msgid "Remove Category"
msgstr "Pašalinti Kategoriją"

#: bulk-move.php:149
msgid "Bulk Move "
msgstr "Bulk Move (masinis perkėlimas)"

#: bulk-move.php:156
msgid "If you are looking to delete posts in bulk, try out my "
msgstr "Jeigu norite masiškai ištrinti įrašus, pamėginkite mano"

#: bulk-move.php:156
msgid "Bulk Delete Plugin"
msgstr "Bulk Delete Papildinį"

#: bulk-move.php:188
msgid "Are you sure you want to move all the selected posts"
msgstr "Ar tikrai norite perkelti visus pažymėtus įrašus?"

#: bulk-move.php:190
msgid "Please select at least one"
msgstr "Prašome pasirinkti bent vieną"

#: bulk-move.php:219
msgid "Manage"
msgstr "Valdyti"

#: bulk-move.php:230
msgid "plugin"
msgstr "papildinį"

#: bulk-move.php:230
msgid "Version"
msgstr "Versija"

#: bulk-move.php:230
msgid "by"
msgstr "pagal"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Bulk Move"
msgstr "Bulk Move"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://sudarmuthu.com/wordpress/bulk-move"
msgstr "http://sudarmuthu.com/wordpress/bulk-move"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Bulk move posts from selected categories or tags."
msgstr "Masinis perkėlimas pagal pasirinktas kategorijas arba gaires."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Sudar"
msgstr "Sudar"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://sudarmuthu.com/"
msgstr "http://sudarmuthu.com/"