msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bulk Move\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-06 13:23-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 10:37+0200\n"
"Last-Translator: Nikolay Nikolov <statiiki@abv.bg>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: C:\\Users\\Benso\\Desktop\\bulk-move\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\Users\\Benso\\Desktop\\bulk-move\n"

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:75
msgid "All the selected posts have been sucessfully moved."
msgstr "Всички избрани публикации са успешно преместени."

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:85
msgid "WARNING: Posts moved once cannot be undone. Use with caution."
msgstr "ВНИМАНИЕ: Преместването на публикации е необратимо действие. Използвайте внимателно."

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:89
msgid "By Category"
msgstr "По категория"

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:90
msgid "On the left side, select the category whose post you want to move. In the right side select the category to which you want the posts to be moved."
msgstr "Отляво изберете категорията, чиито публикации искате да преместите. Отдясно изберете категорията, в която искате те да бъдат преместени."

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:106
#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:121
msgid "Posts"
msgstr "Публикации"

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:116
msgid "Remove Category"
msgstr "Премахни категория"

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:133
msgid "Bulk Move "
msgstr "Масово преместване"

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:140
msgid "If you are looking to delete posts in bulk, try out my "
msgstr "Ако искате да изтриете множество публикации наведнъж, пробвайте моето разширение "

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:140
msgid "Bulk Delete Plugin"
msgstr "Bulk Delete Plugin"

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:172
msgid "Are you sure you want to move all the selected posts"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да преместите всички избрани публикации"

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:174
msgid "Please select atleast one"
msgstr "Моля, изберете поне една"

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:203
msgid "Manage"
msgstr "Управлявай"

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:214
msgid "plugin"
msgstr "плъгин"

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:214
msgid "Version"
msgstr "версия"

#: C:\Users\Benso\Desktop\bulk-move/bulk-move.php:214
msgid "by"
msgstr "от"